Dikt med melodi

I've seen myself, with a dirty face
I've cut my luck, with a dirty ace
I leave the light on
I leave the light on
I went from zero, to minus ten
I drank your wine, then I stole your man
I leave the light on
I leave that light on

Daddy ain't that bad, he just plays rough
I ain't that scarred, when I'm covered up
I leave the light on
Yeah, I leave the light on
Little girl hiding underneath the bed
Was it something I did? Must be something I said
I leave the light on
I better leave the light on

[Chorus1]
'Cause I wanna love
And I wanna live
Yeah, I don't know much about it
And I never did - no, no

17, and I'm all messed up inside
I cut myself, just to feel alive
And I leave the light on
And I leave the light on
21 on the run, on the run, on the run
From myself, from myself and everyone
I leave the light on
I better leave the light on

[Chorus 2]
'Cause I wanna love
And I wanna live
Yea, I don't know much about it
And I never did
I don't know what to do
Can the damage be undone?
I swore to God that I'd never be
What I've become

And lucky stars, and fairy tales
I'm gonna bathe myself, in a ocean well
Pretty scars from cigarettes
I never will forget - I never will forget

I'm still afraid, to be alone
Wish that the moon would follow me home
I leave the light on
Yeah, I leave that light on

I ain't that bad, I'm just messed up
I ain't that sad, but I'm sad enough

[Chorus 2]

I leave that light…
I leave that light…
I leave that light on

God bless the child, with the dirty face
Who cuts her luck, with a dirty ace
She leaves the light on
I leave that light on

Beth Hart - Leave the Light On
Leave the Light On (2003)
-

Egentlig ville jeg ha en tekst på norsk, både fordi bloggen er norskfaglig, men også fordi det kanskje er lettere å tolke uttrykk/språklige virkemidler som jeg kanskje først bør bli trygg på i norsken. Likevel, jeg kom frem til at teksten var det viktigste og det som skulle stå i fokus når jeg valgte ut en sang. Jeg har valgt en sang av en musiker som heter Beth Hart.

Denne sangen har vært en god trøst for meg til flere tider, og den vekker sterke følelser. Jeg tror grunnen til dette er hva hun selv har lagt ned i sangen. Hun skriver med sjel og synger med enorm innlevelse fordi hun mener det hun synger, og det er ikke akkurat for mye av det i dagens musikkbransje! Det er ikke vanskelig å forstå hennes følelser, men det hun formidler, gjør hun gjennom sin egen bakgrunn. Da er det kanskje greit å nevne at hun slet med narkotikaproblemer en periode. For meg virker det som om det gjorde henne til en enda bedre artist(låtskriver). Denne sangen bærer sterkt preg av noe vondt.

Strofen ''I leave the/that light on'' er brukt som gjentakelse. Det er lik rytme i alle versene. Sangen handler om henne og hennes livshistorie, om en vond fortid hun ikke kan gjøre om. ''I've seen myself, with a dirty face. I've cut my luck, with a dirty ace''. Jeg tror dette er beskrivelsen på hvordan hun hadde det. Hun har sett den dårlige siden av seg selv, det var den tiden hun møtte motgang. Men det er ikke bare teksten og det dyptliggende i den som er bra, halve musikkgleden er fremførelsen hennes. Det er synd at ikke stemmen hennes kommer frem her! Måtte derfor legge ut en peker til sangen her. Tekst og melodi har et veldig godt samspill, men jeg vil nok si at Beths vokal tar mer plass og spiller en viktigere rolle.

Bildet er fra flickr. Det sier kanskje sitt?